跳至主要内容

安装与调试

键盘安全嵌入或安装指南

切勿接触带电部件:

将键盘嵌入框架或安装至其他单元时，请确保其不与任何带电部件接触，且远离所有通电组件。

勿用尖锐工具:

嵌入（平板式键盘）或安装（框架式键盘）过程中，请勿使用尖端或锋利边缘的工具，以免造成人身伤害或损坏键盘。

勿强行安装:

勿对键盘施加外力，否则可能导致设备变形或损坏。

稳固、规范安装:
  1. 确保键盘的固定点或安装位置牢固可靠。
  2. 平板式键盘须使用紧固螺钉正确组装。
  3. 框架式键盘须放置稳妥，防止滑落或跌落（注意桌面、台面等是否存在倾斜）。
连接线缆:
  1. 仅将键盘连接至与线缆匹配的数据接口（通常为 USB 或 PS/2 端口）。
  2. 连接线缆须合理布线，避免扭结或挤压。
  3. 连接线缆须合理布线，避免承受拉伸应力。
避免不当操作姿势:

安装键盘时，应合理设置高度及与操作者的距离，确保使用者在使用设备时无需采取任何不自然的身体姿势。

密封件正确安装:

平板式键盘： 确保随附的密封件安装到位（平整铺设、无扭曲变形）；否则可能无法保证预期的密封效果。

  • 绝缘安装:

出厂状态下，键盘连接通过线缆的屏蔽线实现。采用绝缘安装时，无需额外措施。

  • 安装至导电系统部件:

若计划将键盘安装于金属面板（如机械设备、系统机柜、控制柜、过程控制系统等），应将屏蔽连接与键盘的不锈钢壳体分离，以避免因电位差导致经由屏蔽线缆产生不合理的等电位电流（即形成“哼声环路”）。尤其在与计算机系统共用不间断电源的系统中，须确保充分的等电位连接。

同时必须避免键盘壳体与屏蔽层之间出现过大的电位差。为此，建议设置等电位连接线。该连接线应使用具有足够截面积并带有绿/黄标识的导线，连接于嵌入式键盘的系统部件与计算机电源之间。

  • 断开屏蔽线的操作步骤

  1. 松开底板的固定螺丝。

  2. 小心取下底板。

  3. 将金属化应力消除装置更换为带螺丝固定的塑料应力消除装置，安装于支撑板上。确保压接管位于中心位置。

  4. 必须保留应力消除装置的固定点。

  5. 操作完成后，将底板重新拧紧固定。

安装上述系列键盘时，请注意自锁螺母的紧固扭矩要求。

设定扭矩:

  • 最小值：0.9 Nm
  • 最大值：1.3 Nm
说明:

  • 需要 0.8 Nm 的扭矩才能将自锁螺母拧紧至止动位。

  • 从 0.9 Nm 开始，密封件被施加足够压力。

  • 达到 1.4 Nm 时，密封件将被过度压缩，直至向侧边凸出。

  • 应避免扭矩超过 2 Nm，以防损坏螺栓及/或印刷电路板。

原则上，键盘本身并不决定屏幕上显示哪些符号/字符。将键盘的输出信号转换为屏幕上的语言文字，是由操作系统的驱动程序完成的。

示例:

Shift-Alt： 很少有人知道，这个组合键可以在已安装的键盘布局之间切换，最常见的是在德语和英语之间切换。如果不小心按到这个快捷键，可能会导致无法输入变音符号，并且特殊字符的按键也会被重新分配。

再次按下 Shift-Alt 组合键，即可切换回德语键盘布局。

备选方法： 您也可以在控制面板的“时钟、语言和区域”选项中，点击“更改键盘和其他输入法”。在“键盘和语言”选项卡中，通过“更改键盘”可以添加或删除语言配置文件。其中，“语言栏”选项卡的设置至关重要：请在此处激活“固定在任务栏”。激活后，您可以在屏幕右下角看到当前活动的键盘布局："DE"代表德语，"EN"代表英语。